Category: животные

мы обе

Как хрюкают свиньи в Албании?

Очень давно в "Что? Где? Когда?" прозвучал вопрос: "Что в разных странах называют собакой, кошкой, мышкой, белкой и т.д.?"
Оказалось, что так по-разному называют символ "@", который в России зовется собакой.

О том, что в Америке кошку будут звать "кири-кири" вместо "кис-кис-кис", знают многие.

А вот о чем еще, где и как говорят:

Собаки в Каталонии: «бап-бап».
В Китае: «ванг-ванг».
В Греции: «гав-гав» (ну, это совсем не интересно).
В Словении: «хов-хов».
В Украине: «гаф-гаф».
В Исландии: «вофф-вофф».
В Индонезии: «гонг-гонг».
В Италии: «бау-бау».

Лягушки в Тайланде: «об-об».
В Польше: «кам-кам».
В Аргентине: «бёрп-бёрп».
В Алжире: «гар-гар».
В Китае: «гво-гво».
В Бангладеш: «гангор-гангор».
В Индии: «мекомек-мекомек».
В Японии: «керо-керо».
В Корее: «гэгул-гэгул».

(с) Книга всеобщих заблуждений.

Интересно, что все это правильно. Я вчера проверяла. Дома лаяла и квакала на все голоса. Получались вполне приличные собаки и лягушки.

Передавать звуки с помощью букв - это волшебно просто.

В "Чук и Гек" Гайдара буквами написан на бумаге бой наших Курантов. Кому не лень - велкам.

Ну, а свиньи в Албании хынкают.